〇〇時
数字を覚えたら、数字を使った表現を覚えていきましょう。ここでは「〇〇時」という表現を扱います。
1時~12時
ロシア語で「〇〇時」の「時」は「час」といいます。
数字を覚えたんだから、それと「час」を組み合わせればいいんだな!
……そうは問屋が卸しません。
では、1時から12時までを見てみましょう。
час | 1時 | |
---|---|---|
два часа | 2時 | |
три часа | 3時 | |
четыре часа | 4時 | |
пять часов | 5時 | |
шесть часов | 6時 | |
семь часов | 7時 | |
восемь часов | 8時 | |
девять часов | 9時 | |
десять часов | 10時 | |
одиннадцать часов | 11時 | |
двенадцать часов | 12時 |
まず、1時には「один(1)」をつけなくてもかまいません。というのも、「час」が名詞の単数形だからです。
「час」の本来の意味は「(1)時間」。これは、英語の「hour」に相当する語です。
2~4時の場合、数字に「часа」がついています。
そして、5時から12時には、数字に「часов」がついています。
複数形が2種類?
……気にせずに覚えていきましょか(´―`)フゥー……
(気になる方はこちら)
13時~24時
тринадцать часов | 13時 | |
---|---|---|
четырнадцать часов | 14時 | |
пятнадцать часов | 15時 | |
шестнадцать часов | 16時 | |
семнадцать часов | 17時 | |
восемнадцать часов | 18時 | |
девятнадцать часов | 19時 | |
двадцать часов | 20時 | |
двадцать один час | 21時 | |
двадцать два часа | 22時 | |
двадцать три часа | 23時 | |
двадцать четыре часа | 24時 |
12時以降、複数形が2種類にも関わらず、気にせず覚えた方も21時で再び気にならずにはいられないはず。
21時 = двадцать один час?
「час」は単数じゃなかったのか? しかも、22時から24時には再び「часа」になってるし……。
まー、ひとまず気にせず覚えていきましょか!(^O^)♪
いや、気になるし! という方はこちら。
〇〇時に
24時間の時間表現を覚えたら、ついでに「〇〇時に」という表現も覚えておきましょう。
時間の「~に」を表すのは前置詞「в」です。上の時間の表現(24時間)の前「в」をつければOK!
в + 〇〇 час / часа / часов
こんな感じです。
в час | 1時に | f | |
---|---|---|---|
в два часа | 2時に | v | |
в три часа | 3時に | f | |
в четыре часа | 4時に | f | |
в пять часов | 5時に | f | |
в шесть часов | 6時に | f | |
в семь часов | 7時に | f | |
в восемь часов | 8時に | v | |
в девять часов | 9時に | v | |
в десять часов | 10時に | v | |
в одиннадцать часов | 11時に | v | |
в двенадцать часов | 12時に | v | |
в тринадцать часов | 13時に | f | |
в четырнадцать часов | 14時に | f | |
в пятнадцать часов | 15時に | f | |
в шестнадцать часов | 16時に | f | |
в семнадцать часов | 17時に | f | |
в восемнадцать часов | 18時に | v | |
в девятнадцать часов | 19時に | v | |
в двадцать часов | 20時に | v | |
в двадцать один час | 21時に | v | |
в двадцать два часа | 22時に | v | |
в двадцать три часа | 23時に | v | |
в двадцать четыре часа | 24時に | v |
一点注意が必要です。
前置詞「в」の発音は、通常「v」(ヴ)なのですが、後に続く単語の語頭の音によって「f」(フ)となることがあります。
表中、一番右の列に「v」と「f」の別を表記してあります。
(なんでこんな区別? が気になる方はこちら)